ABOUT H2O

Company Info

有限会社H2O (エイチ・ツー・オー)デザインアソシエイツ
〒107-0062 東京都港区南青山4-26-6 南青山108-102  
>> MAP
Tel 03-5468-6101 Fax 03-5468-6102
E-mail : info@h2o-d.com
URL : www.h2o-d.com

一級建築士事務所(東京都知事登録)/管理建築士 : 畑中 弘(一級建築士)
代表取締役    畑中 弘 / Hiroshi Hatanaka
取締役デザイナー 桂野谷寿子 / Yasuko Keino


H2O Design Associates

Minamiaoyama108bldg. #102, 4-26-6 Minamiaoyama Minato-ku Tokyo 107-0062

Tel +81-03-5468-6101 Fax +81-03-5468-6102
E-mail : info@h2o-d.com
http://www.h2o-d.com

1992年10月5日設立
Established in October 1992

環境デザイン / Environment Design
建築デザイン / Architecture Design
インテリアデザイン / Interior Design
プロダクトデザイン / Product Design
グラフィックデザイン / Graphic Design  
>> 業務経歴


Philosophy

人の環境を考える

環境は人と対峙するものではなく、気持ちや行為に沿うものでありたい。
空気や水のように、なくてはならないものでありながら、
その存在は意識されることなくあるがままでいられること。
人と人とのコミュニケーションを喚起し、伝え合い、感動し合う。

私たちは新しい環境デザインの可能性を探しています。



Thinking about human environments

Our environment should not be treated as something to be confronted, but rather as an extension to our feelings and actions. Just like the air and water that are necessary elements for life, its existence should be natural and unimposing, without arousing our awareness too much. It stimulates communication, interaction and emotional understanding. We strive to search for new possibilities in environmental design.


Profile

畑中 弘

東京生まれ
武蔵工業大学 建築学科卒業。一級建築士
K・I・Dアソシエイツ北原進氏に師事
1992  H2Oデザインアソシエイツ共同設立
2004  岐阜女子大学非常勤講師
2006〜 共立女子大学非常勤講師
日本建築家協会会員・登録建築家
パッシブハウスジャパン会員
建築設計、インテリアデザインに際し、環境を理解して最善の答えを提示することを信条としている。


Hiroshi Hatanaka
Born in Tokyo
Graduated from the department of architecture at Musashi Institute of Technology. First-class registered architect.
1979 Joined Kitahara Interior Design Associates
1992 Co-founded H20 Design Associates
2004 Part-time lecturer at Gifu Women's University
2006 Part-time lecturer at Kyoritsu Women's University
Member of Japan Institute of Architects

Aims to provide optimal responses to a given architectural or interior design project through a sound understanding of underlying environmental conditions.

桂野 谷寿子

東京生まれ
桑沢デザイン研究所 リビングデザイン科卒業
K・I・Dアソシエイツ在籍、フリーランスの後、
1992 H2Oデザインアソシエイツを共同設立
商業施設、美術館、レストラン、住宅のインテリアを中心としたトータルなデザイン提案をしている。


Yasuko Keino
Born in Tokyo
Graduated from the department of living design at Kuwasawa Design School.
After working for Kitahara Interior Design Associates and then turning freelance, co-founded H20 Design Associates in 1992.

Provides total design solutions that focus on commercial facilities, museums, restaurants and residential interiors.


Staffs

デザイナー
一級建築士


新海 美穂 / Miho Shinkai
吉川 渉/ Wataru Yoshikawa



Copyright(C) 2010 H2O design associates. All rights reserved.